der Übersetzer


Übersetzungen von rund zwei Dutzend Romanen für die Verlage Rowohlt, Wagenbach, Goldmann, Bertelsmann, Westermann, Junius, Prestel, ferner Übersetzungen von Sachbüchern über Literaturtheorie, Oper, US-Geschichte.
Zahlreiche Feuilletonbeiträge und Essays (Sozial- und Geisteswissenschaften) für die Frankfurter Rundschau, den Freibeuter und die ZEIT; Übersetzungen von Reiseessays für GEO, GEO Spezial und Merian sowie Übersetzungen diverser Städteporträts für MINI International.
Buch und Tonregie bei rund 100 Dokumentarfilmen der BBC und US-amerikanischer Sender für Discovery Deutschland und SPIEGEL TV.